Bubble Cloud
Niedostępny
Aby móc naprawić problemy, muszę się o nich dowiedzieć
Użyj pozycji \"Twoja opinia\" w menu głównej aplikacji. Dziękuję!
Ulubione
Archiwum
Ulubione
Zarchiwizowane
Lewo
Prawo
Przeciągnij/dotknij 2x LEWO
Przeciągnij/dotknij 2x PRAWO
Wibracja
Przesuąć najmniejsze bąbelki do archiwum? (nie można cofnąć!)
Ulubione↔Archiwum (powtórz, by anulować) Zamienić strony?
Ujednolicić rozmiar wszystkich bąbelków archiwum? (nie można cofnąć!)
Archiwizuj karły
Zamiana stron
Resetowanie bąbelków
Wersja Premium
Zaktualizuj:
Bubble Cloud Premium
Otwórz ustawienia Bubble Cloud na telefonie.
Pełny
Pokaż LiveInfo
trochę skraca czas pracy baterii
Wybierz działanie
Przytrzymaj, by potwierdzić usunięcie
Wysłać?
Dotknij tutaj, by otworzyć aplikację Bubble Cloud Widgets na urządzeniu przenośnym.
\n
\nNaciśnij \"Wybierz kontakty \"
Przytrzymaj niebieską kłódkę, by odblokować
Usunięto domyślną akcję dla kontaktu
Ustawiono domyślną akcję dla kontaktu
\nPrzytrzymaj, by usunąć
Pusty
Bąbelek zegara:
Kontury bąbelków → oszczędność baterii przy ekranach OLED
Bąbelki wypełnione kolorem → większe zużycie baterii przy ekranach OLED
Dotknij bąbelek zegara
\nCZARNY: funkcje zwykłej tarczy
\nBIAŁY: bąbelki aktywne
Animacja bąbelka
Zmniejszona czułość
Tryb ambient
Zablokuj pozycje bąbelków
Globalne zamrożenie w preferencjach Widżetu na telefonie
Dotknij ekranu,
\nby kontynuować
Przytrzymaj,
\nby usunąć
Animacja nie jest optymalna. Zalecamy wyłączenie jej w ustawieniach zaawansowanych. Zobacz http://bit.ly/abubble
(Wyświetla się przez 3 minuty)
\nDotknij, by zrestartować
Auto-sticky:
\nPrzytrzymaj niebieską kłódkę, by odblokować
Zatrzymaj
Dotknij czerwonej kłódki, by ekran nie gasł
Wyjdź z Edytora chmur na telefonie
Wyjdź z Edytora chmur lub ponownie otwórz aplikację Bubble Cloud na telefonie; ewentualnie zaczekaj %d minut.
Naciśnięcie i przytrzymanie wyłączone
Wszystko zresetowano
WYCZYŚCIĆ WSZYSTKIE ustawienia i zresetować chmury?
Zmień zachowanie blokady w Edytorze chmur (na telefonie)
Szuflada aplikacji:
Szuflada z PRAWEJ strony NIE jest zalecana (może zakłócać działanie systemu)
%1$.1fK
%1$.0fK
Ustaw jasność ekranu w trybie aktywnym
Ustaw jasność ekranu w trybie ambient
Ustaw przezroczystość tarczy
Przyciemnianie tarczy w trybie ambient → zobacz ustawienia na telefonie
Animacje pokazują się tylko w trakcie ładowania aplikacji. Dotknij ekranu, by ukryć animację.
Zegar pełnoekranowy jest wyłączony w ustawieniach na telefonie
Dotknij ponownie, by telefon zadzwonił
Wstań
Wykryto mniej niż %1$d kroków w ciągu ostatnich %2$d minut
Następne przypomnienie za %1$dmin
\nNie usuwaj karty, by wstrzymać przypomnienia
Brak uchwytu: aby pokazać szufladę aplikacji, otwórz aplikację Bubble Cloud i przypisz do przycisku albo komplikacji
Przyciemnienie WŁ.
Przyciemnienie WYŁ.
Pozwól, by ekran się przyciemnił, zanim ponownie otworzysz szufladę aplikacji
Ukryty
Pokaż ukryte bąbelki
Ukryte bąbelki wyświetlają się (przyciemnione) przez kilka minut
Dodaj komplikację
Zaktualizuj Bubble Clouds do wersji dla Wear OS 2.x w Sklepie Play na zegarku
Komplikacje na Wear OS 2.0 są dostępne tylko dla tarcz. Użyj aplikacji Bubble Clouds jako tarczy zegarka.
Etykiety
Rozstaw/rozmiar etykiety:
Bubble Cloud Launcher wymaga następującego uprawnienia:
Wyświetlanie nad innymi aplikacjami:,
\nby móc wykrywać przeciągnięcia palcem
Modyfikacja ustawień systemowych:,
\nby móc dostosowywać jasność ekranu
Wykonuj połączenia telefoniczne i nimi zarządzaj:,
\nby móc ukryć szufladę aplikacji, gdy przychodzi połączenie; by wykonywać połączenia za pomocą bąbelków kontaktów
Ponieważ wcześniej odmówiono, należy ustawić ręcznie:
\n
\n1. Dotknij znacznika poniżej
\n2. Otwórz "Uprawnienia"
\n3. Włącz "Telefon"
1. Otwórz \"Uprawnienia\"
\n2. Włącz \"Odbieranie danych z komplikacji\"
1. Otwórz \"Uprawnienia\"
\n2. Włącz \"Telefon\"
Zainstaluj aplikację dla telefonu.
Pobierz aplikację dla telefonu
Uzyskaj Premium
Masz już jeden bąbelek komplikacji. Aktualizuj do Premium, by usunąć limit
Motyw:
Tarcza:
Godzina:
Minuta:
Sekunda:
Dodatki:
Bąbelki:
Zastosuj wszystkie
Przytrzymaj bąbelki → ptaszek, by pokazywać w trybie ambient
Ambient
Podgląd
\n(dotknij ekranu, by wrócić)
Koło:
s
AM/PM
Rozmiar czcionki:
Tykanie
Usuń motyw
Sklep Play
Ten motyw działa najlepiej przy %1$d lub mniejszej liczbie bąbelków. Przenieś %2$d:
\n1. Naciśnij i przytrzymaj bąbelki, by edytować
\n2. Wybierz archiwum (lub ukryj)
Naciśnij i przytrzymaj: edytuj bąbelki
Dotknij 2x: otwórz w trybie sticky
Zapobiegaj wypalaniu ekranu OLED
Otwiera aplikację ponownie, gdy ekran się wybudza
Zmienia ułożenie/obraca bąbelki w niektórych układach
Jasność dzień/noc
Więcej opcji znajdziesz w Edytorze chmur w aplikacji na telefonie
Korzyści:
\n1. Wsparcie oddanego programisty
\n2. Żadnych przypomnień o wersji Premium
\n3. Dowolna liczba bąbelków komplikacji
\n4. Różne warianty układu archiwum
\n5. Archiwum z wieloma stronami
\n6. Dostosowanie akcji przy drugim przytrzymaniu przycisku
\n7. Dowolna liczba własnych motywów
\n
\nZapłać raz, by używać na wszystkich obecnych i przyszłych urządzeniach!
Następny ►
✖ Wyjście
Wybierz użycie:
Tarcza
\nChmura ulubionych jest teraz tarczą zegarka → Przeciągnij palcem, by pokazać bąbelki archiwum
Szuflada aplikacji
\nKorzystaj z dowolną tarczą zergarka
Zorganizuj bąbelki
\nw chmury:
\n
Tryb tarczy zegarka
Dotknij bąbelek zegara, by przełączyć:
Nieaktywna tarcza (tryb ambient)
\nStandardowa tarcza
\ngesty i funkcje
Aktywna tarcza
\nUżyj/edytuj bąbelki
\nPrzeciągnij palcem, by otworzyć archiwum
= Ustawienia
Witamy
Miłego użytkowania!
Przytrzymaj, by ustawić
\nwibracje (60→30→15s)
Pomoc
Podpowiedź:
Niejednolite
Przyciemnij ⊕ tło:
Będzie zastosowane po kolejnym uaktualnieniu komplikacji w tle
(zaktualizowano %1$s %2$d× w ciągu %3$dh)
(zaktualizowano %1$s %2$.1f / godzinę)
(Nie ustawiono dostawcy tła)
Brakuje:
Dostawca komplikacji
Nie usuwaj obrazu, gdy wstrzymano
Zachowuje ostatni obraz, gdy dostawca usunie tło (np. gdy "Teraz odtwarzane" zostało wstrzymane)
Nie obracaj
Do góry nogami
Z konturem
Bez konturu
Bąbelki wypełnione kolorem (mogą uszkodzić ekran OLED)
Bąbelki puste
Częściowo puste
na kilka minut
Wibracja na dotyk
Kontrola jasności
Dotknij☀, by uzyskać więcej informacji
Przełącz o zachodzie/wschodzie słońca
Więcej opcji…
Chmura ulubionych…
Styl tarczy, układ
Chmura(-y) archiwum…
Ustawienia…
Sortuj ABC
1⨯ przytrzymaj przycisk
2⨯ przytrzymaj przycisk
Aby skonfigurować drugie naciśnięcie przycisku, uaktualnij do wersji Premium
Ostrzeżenie: głośność multimediów=0
Zainstaluj brakującą aplikację:
Przeciągnij palcem od krawędzi
Dotknij 2x krawędzi
Przeciągnij lub dotknij 2x
Otwórz szufladę:
Nowości w v%1$s
Wykaz zmian, filmy, pomoc...
Zobacz szczegóły na telefonie
Nieustannie pracuję nad ulepszeniem aplikacji
Bubble Clouds w sieci
Obejrzyj najnowsze filmy:
5★ wiele dla mnie znaczy
Dotknij tutaj, by mnie wesprzeć
Proszę, oceń na 5★
Bądźmy głośniejsi niż hejterzy
Dziękuję za korzystanie
\nz Bubble Clouds!
Problemy? Napisz do mnie!
Odpowiadam szybko. Spróbuj!
Pusty folder
\n
\nDotknij i przytrzymaj ekran,
\nby edytować folder
\n
\nDotknij i przytrzymaj bąbelki,
\nby przenieść tutaj
\n
\nDotknij, by wyjść
Nie masz jeszcze folderów.
\n
\nPrzytrzymaj bąbelki w launcherze, by dodać je do folderów.
\n
\nZa pomocą tej komplikacji będziesz mógł otworzyć folder.
Pracuję nad tą aplikacją od 5 lat.
\nProszę, nie osądzaj jej zbyt szybko.
\nPorozmawiajmy!
\nOdpowiadam na każdego e-maila
\ntak szybko, jak tylko mogę.
folder, karta podglądu, bąbelek…
Długi tekst → Karta podglądu
Karta podglądu
Konfiguruj lub usuń: dotknij tutaj
Usuń kartę
Zalecane: →Ogólne →Podgląd powiadomień
Możesz dodać kartę podglądu później: →Ustawienia →Dodaj komplikacje
Dostawca tła
Rozmiar karty podglądu
Dopasuj kolor karty do koloru ikony
20%
25%
30%
35%
40%
Nie pokazuj karty, jeśli tekst zawiera:
Odłącz dostawcę tła
Jak usunąć pozostałe
Naciśnij i przytrzymaj elementy, by edytować → Przewiń w dół, by pokazać przycisk [Usuń] (zanim usuniesz folder, musisz usunąć bąbelki)
Brak powiadomień
Naciśnij i przytrzymaj → przyciemnienie w trybie ambient
Użyj; by pokazać więcej
Naciśnij i przytrzymaj bąbelki, by usunąć/przypisać LiveInfo
Obejrzyj 1-minutowy film na telefonie:
\njak usunąć
\npowiadomienie systemowe:
\n\"Wyświetlanie nad innymi aplikacjami\"
\n
Dostosuj kolory
Dotknij 2x suwaka, by zresetować
Tytuł czcionką z motywu (jeśli obsługiwana)
lub przytrzymaj ekran w ciągu 3s
Pobierz dostawców obrazu
Karta podglądu została już dodana
Ukryj kartę po przeczytaniu
Wskazówka: włącz gesty nadgarstka w ustawieniach Wear OS
Naciśnij i przytrzymaj, by wyłączyć/włączyć WSZYSTKIE dźwięki
Ustaw różnicę rozmiarów, by dostroić ten układ
Wskazówka: Naciśnij i przytrzymaj paletę, by ponownie użyć ostatniego koloru
Zastosowano ostatni kolor
Błąd: tryb \"NIE PRZESZKADZAĆ\" włączony?
%s → %s: Zmień/%s
Przyciski, panel szybkiego uruchamiania, zegar…
Przycisk 2
Przycisk 3
Mniej przypadkowych dotknięć
Naciśnij przycisk, by wybrać
\n
\nPrzytrzymaj, by otworzyć wybrane
Przywróć domyślną czcionkę
Nie można ustawić koloru dla komponentów z tłem. Najpierw usuń tło.
Automatycznie otwórz szufladę.
\nPodpowiedź: przenieś kafelek na pierwszą pozycję
Otwórz szufladę:
za pomocą kafelka Wear OS
przeciągnięciem od lewej górnej krawędzi
naciśnięciem przycisku
komplikacją na tarczy zegarka
Pamiętaj, by dodać kafelek Buble Cloud do swoich kafelków
Pamiętaj, by dodać komplikację Bubble Cloud do tarczy
Pamiętaj, by przypisać szufladę aplikacji do przycisku w obszarze Ustawienia/Skróty
Zaktualizuj do wersji niezależnej
dla kafelka i komplikacji
Przeciągnij, by zamknąć i zobaczyć następną brakującą aplikację
\n
\n(Przytrzymaj, by wyczyścić listę)
Naciśnij i przytrzymaj bąbelki,
\nby je edytować:
\nprzenoś do innych chmur,
\nzmieniaj rozmiar/pozycję
\ni zachowanie
Odwiedź stronę:
\nhttp://Bubble.DynaLogix.eu
\nSetki komentarzy:
\nrozwiązywanie problemów,
\nprezentacja funkcji,
\ndarmowe pobrania (ikony, motywy)
\ni wiele innych!
Jeśli jest już włączony, spróbuj wyłączyć i włączyć ponownie (błąd na Wear OS)
Alarm aktywny (%ds)
Bąbelki jednolite:
Brak rozpoznawania głosu na tym zegarku
Przenieś bąbelkek bez LiveInfo?
Sterowanie multimediami (przez BC)
Wybór za pomocą korony
\nNaciśnij inny przycisk, by otworzyć
Zmień kolory ikon w komplikacjach na tarczy
Ładowanie bąbelków…
Otwórz powiadomienia za pomocą plugina
Przytrzymaj etykietę: resetuj/cofnij
Brakujące komponenty
\nZobacz poniżej
Wear OS automatycznie aktywuje WiFi, chyba że zostało wyłączone ręcznie
Na Androidzie 10 Google usunęło możliwość kontrolowania WiFi
Brak bąbelków kafelków w trybie tarczy zegarka
Bąbelek Fit Strenght
Google Fit: nieprawidłowa wersja
Wystąpił problem. Spróbuj ponownie!
Potrzebne
\nuprawnienie, by wyświetlać liczbę kroków. Kontynuować?
→ Ustawienie zaawansowane
\n→ Dostosuj przyciski
\n→ Dwukrotne naciśnięcie
\n→ Bubble Cloud przycisk 2
Potrzebujesz pomocy w ukryciu nakładki powiadomienia?
Puste, jeśli nic nie jest odwarzane
Uprawnienia → Aktywność fizyczna → Zezwól
→ Powiadomienia aplikacji (na dole)
\n→ Pokaż wszystkie
\n→ Aplikacje systemowe (na dole)
\n→ System Android
\n→ Bubble Cloud (na dole)
2x ruch nadgarstkiem otwiera wtyczkę
Gesty nadgarstka
Karta powiadomienia
Obie karty
Tryb nieaktywny:
Bubble Cloud (stuknij zegar, by przełączyć na Wear OS)
Wear OS (stuknij zegar, by przełączyć na Bubble Cloud)
Brak nadchodzących wydarzeń
Automatycznie otwórz nowe powiadomienie
20 sek
40 sek
1 min
90 sek
2 min
5 min
10 min
Domyślne wskazówki
Użytkowanie
Zachowanie
Wygląd
Zasilanie & kontrola
Tryb "Night vision"
Czerwony nieaktywny
Jednokolorowy AOD nie jest odporny na wypalanie!