Awesome news: Google acknowledged the Google Assistant bug and they already fixed it internally. The next update to Google Assistant will supposedly include the fix. Until then we need to put up with the stuck picker.
Here is their response (#12): https://issuetracker.google.com/issues/79549897