IMPROVED CONNECTIVITY ICON
[Starting with v9.42] the dreaded “disconnected” icon now has a new function:
► Tap “Retry” button to attempt to connect again
► It will also auto-retry as soon as you open this dialog and auto-dismiss the dialog when connected!
► So if the app does not connect, it’s enough just to tap this icon

Make sure to update to v9.42 to get this function!