Progress report:
► the updated bubble edit screen on watch
► the updated cloud selection popup on phone

Changes:
► no more negative weights for bubbles in archive

On watch:
► the bubble weight is shown next to bubble name (⚖️)
► 4 options on top (added folder)
► select folder by tapping icon multiple times
► create new folder by selecting last “?+” option

On phone:
► tapping the cloud marker on right will show popup
► shortcut: long press cloud marker to move to same cloud

I still need to add folder layout controls before publishing the beta versions